Synopsis
git update-index [--add] [--remove] [--refresh] [--assume-unchanged] <file>...Description
The git update-index command is the plumbing behind git add. It records file contents in the index by SHA, manages flags like assume-unchanged and skip-worktree, and updates index timestamps. Most porcelain operations call into it.
Dans l'usage quotidien, git update-index s'intègre étroitement avec les alias de shell, les plugins d'éditeur et l'intégration continue. Les utilisateurs avancés ajoutent souvent des alias combinant les flags qu'ils passent toujours, ou enveloppent la commande dans des scripts qui appliquent les conventions d'équipe. Le formatage de la sortie peut être personnalisé via la configuration Git — pretty formats, schémas de couleurs et comportement du pager sont tous ajustables. Quand quelque chose tourne mal, la première étape de diagnostic est généralement de relancer la commande avec GIT_TRACE=1 dans l'environnement, ce qui révèle les appels de plomberie sous-jacents. Pour les situations inhabituelles, la sortie --help (git update-index --help) ouvre la page de manuel complète avec les détails de chaque option, y compris celles rarement utilisées dans les workflows ordinaires mais essentielles pour le débogage ou le scripting à grande échelle.
Comprendre comment git update-index interagit avec le reste du modèle de données de Git — la base d'objets, l'index, les refs et l'arborescence de travail — est rentable. Chaque commande opère sur un sous-ensemble de ces pièces, et savoir laquelle elle touche aide à prédire les résultats et récupérer après les erreurs. Lire la documentation officielle de Git en parallèle de la pratique sur un dépôt jetable est la façon la plus rapide d'intérioriser les subtilités. La plupart des problèmes de production avec Git proviennent de l'une de trois causes : comportement par défaut surprenant, opérations réseau partielles, ou réécriture d'historique déjà partagé. Un modèle mental fonctionnel des effets de bord de git update-index aide à éviter les trois.
When to Use
Most users never need this directly. Reach for it when you want behaviors not exposed by porcelain: marking a file as assume-unchanged to avoid noisy status output for a config file you intentionally modify locally; or skip-worktree for sparse-checkout-like scenarios.
Options courantes
| Option | Description |
|---|---|
--add | Add files not yet in the index. |
--remove | Remove files from the index. |
--refresh | Refresh stat info without changing content. |
--assume-unchanged | Tell Git not to check this file for changes. |
--no-assume-unchanged | Reverse the flag. |
--skip-worktree | Make Git ignore working-tree changes. |
--chmod=(+|-)x | Change executable bit. |
--cacheinfo <mode> <sha> <path> | Manually splice an entry into the index. |
Exemples
git update-index --assume-unchanged config/local.yml
# Stop tracking local edits to a config file
git update-index --no-assume-unchanged config/local.yml
# Resume normal tracking
git update-index --chmod=+x scripts/deploy.sh
# Mark a script executable in the index
git update-index --refresh
# Refresh stat info; useful after touching filesErreurs fréquentes
--assume-unchanged is meant as a performance optimization, not as .gitignore for already-tracked files. If teammates need the file unchanged, use a config-template approach instead. Misuse causes bugs where tracked changes go unnoticed.
Commandes liées
git add, git rm, git ls-files, git read-tree