Par Anonyme (non vérifié) , 29 avril 2026

Pourquoi migrer

Mercurial et Git sont des systèmes frères. Migrer est principalement une question de tooling.

L'outil standard : fast-export

git clone https://github.com/frej/fast-export.git
cd ~/path-to-hg-repo
git init ../git-repo
cd ../git-repo
~/fast-export/hg-fast-export.sh -r ../path-to-hg-repo
git checkout HEAD

Mapping des auteurs

# authors.txt
"Jane Doe" = "Jane Doe <[email protected]>"
"bob" = "Bob Smith <[email protected]>"
~/fast-export/hg-fast-export.sh -r ../hg-repo -A authors.txt

Gestion des branches

Les named branches de Mercurial ne sont pas la même chose que les branches Git. Les bookmarks mappent plus proprement.

Branches fermées

git for-each-ref refs/heads/closed-* --format='%(refname:short)' \
  | xargs -n 1 git branch -D

Tags

hg tags
git tag

Vérifier l'intégrité

hg log --template '{node}\n' | wc -l
git log --all --pretty=format:'%H' | wc -l
hg cat -r <hg-rev> path/to/file > /tmp/hg-file
git show <git-sha>:path/to/file > /tmp/git-file
diff /tmp/hg-file /tmp/git-file

Push vers un host Git

git remote add origin https://github.com/team/repo.git
git push -u origin --all
git push origin --tags

Traduction du workflow

hg pull équivaut à git fetch, pas git pull. hg commit commit tout ce qui est suivi; git commit commit l'index.

Extensions et hooks

mqgit rebase -i. histedit → aussi git rebase -i.

Soins après

Gardez le repo Mercurial en lecture seule pendant au moins un cycle de release.