Synopsis
git am [--3way] [--abort] [--continue] [--skip] <mbox>...
Description
The git am command applies patches from a mailbox file — the kind produced by git format-patch or generated by emailing a diff. Unlike git apply, which only applies the diff content, git am recreates each patch as a commit, preserving the author, date, message, and other metadata embedded in the email.
This is the foundation of the email-based contribution workflow used by the Linux kernel and other projects: maintainers receive patches via email, save them to a mailbox, and apply them with git am. The result is exactly the same series of commits the author created.
Dans l'usage quotidien, git am s'intègre étroitement avec les alias de shell, les plugins d'éditeur et l'intégration continue. Les utilisateurs avancés ajoutent souvent des alias combinant les flags qu'ils passent toujours, ou enveloppent la commande dans des scripts qui appliquent les conventions d'équipe. Le formatage de la sortie peut être personnalisé via la configuration Git — pretty formats, schémas de couleurs et comportement du pager sont tous ajustables. Quand quelque chose tourne mal, la première étape de diagnostic est généralement de relancer la commande avec GIT_TRACE=1 dans l'environnement, ce qui révèle les appels de plomberie sous-jacents. Pour les situations inhabituelles, la sortie --help (git am --help) ouvre la page de manuel complète avec les détails de chaque option, y compris celles rarement utilisées dans les workflows ordinaires mais essentielles pour le débogage ou le scripting à grande échelle.
Comprendre comment git am interagit avec le reste du modèle de données de Git — la base d'objets, l'index, les refs et l'arborescence de travail — est rentable. Chaque commande opère sur un sous-ensemble de ces pièces, et savoir laquelle elle touche aide à prédire les résultats et récupérer après les erreurs. Lire la documentation officielle de Git en parallèle de la pratique sur un dépôt jetable est la façon la plus rapide d'intérioriser les subtilités. La plupart des problèmes de production avec Git proviennent de l'une de trois causes : comportement par défaut surprenant, opérations réseau partielles, ou réécriture d'historique déjà partagé. Un modèle mental fonctionnel des effets de bord de git am aide à éviter les trois.
Options courantes
| Option | Description |
|---|---|
--3way | Fall back to three-way merge if patch doesn't apply cleanly. |
--abort | Cancel an in-progress am. |
--continue / --resolved | Continue after fixing conflicts. |
--skip | Skip the current patch. |
-s, --signoff | Add Signed-off-by trailer. |
-k | Pass -k to mailinfo (keep subject). |
--whitespace=<action> | Gérer les erreurs d'espacement. |
Exemples
git am patches/*.patch
# Apply a series of format-patch outputs
git am --3way --signoff incoming.mbox
# Three-way merge fallback, add sign-off lines
git am --abort
# Cancel after a hopeless conflict
curl -L https://lore.kernel.org/.../t.mbox.gz | gunzip | git am --3way
# Apply patches downloaded from a public list
Erreurs fréquentes
Forgetting --3way when patches were generated against a slightly different base often causes failures that --3way would handle. After resolving a conflict, run git am --continue, NOT git commit. Plain commit creates a malformed state.
Commandes liées
git apply, git format-patch, git send-email, git mailinfo